Multiple Search Wijits -> Look Right

I'm a software developer for a company that does a Search Wijit for Blogs. You'll see 2 different instances that look like they should be installed to the right. The top one is the one for public consumption and should always work. The bottom one points to my development area and should probably look like some kind of html coding problem. It works from within the building but not in the outside world. I'm aware of it and it's intended. Thanks for your cooperation and understanding.